Jura Soyfer

Liederabend
Gesellschaft

Index
 Suche  
Symposion Tbilissi

Symposion

 

Die Avantgarde des 20. Jahrhunderts und Jura Soyfer | The Avant-garde in the 20th Century and Jura Soyfer

21.-23.5.2008, Tbilissi | Tbilisi
21.5.2008
19:00

Liederabend | Song evening
Soyfer-Lieder in Deutsch, Gedichte in Georgisch | Soyfer Songs in German, poems in Georgian language
Georgischer Tisch | Georgian Table

PROGRAMM | PROGRAM:

Gesang: Maka Barbakadze
Musikalische Begleitung: Dr. Nugzar Botschoidze
Lesung: Sopio Papuaschwili
Gesang mit Gitarre: Tobias Sosinka

  1. Schifflied (Jura Soyfer/Jimmy Berg)
  2. Kommetensong(Jura Soyfer/Jimmy Berg)
  3. Wenn der Himmel grau wird (in georgischer Übersetung/Lesung)
  4. Wenn der Himmel grau wird (Jura Soyfer/Jimmy Berg)
    Gesang mit Gitarre (Deutsch, Komposition Dietrich Stern)
  5. Zweites Vagabundenlied (in georgischer Übersetzung/Lesung)
  6. Zweites Vagabundenlied (Jura Soyfer/Jimmy Berg)
  7. ErstesVagabundenlied (in georgischer Übersetzung/Lesung)
  8. ErstesVagabundenlied(Jura Soyfer/Jimmy Berg)
    Gesang mit Gitarre (Deutsch, Komposition Dietrich Stern)
  Veranstalter: Staatliche Ilia-Tschawtschawadze-Universität (Tbilissi), Österreich-Bibliothek (Tbilissi), Jura Soyfer Gesellschaft (Wien) | Organizers: State University Tschawtschawadze (Tbilisi), Austrian Library (Tbilisi) and Jura Soyfer Society (Vienna)
       
  INDEX  
© JSG 2008